Festival inclusif pluridiscipunaire 'Miaraka'







友達のロバティアナさんがマダガスカルで、Festival inclusif pluridiscipunaire 'Miaraka'を開催されます。マダガスカル語で「一緒」という意味です。


そのフェスティバルに映像を出品させて頂きました。

Dance&People主催、ナビゲーター黒子沙菜恵さんによる月1ワークショップ「からだをつかってあそぼ」のメンバーが、2014年に奈良県障害者芸術祭HAPPY SPOT NARA、鹿の劇場「展覧会の絵」に参加した際のパフォーマンス及び半年に渡る制作ドキュメントです。


フェスティバルは2021年9月13日から18日まで開催予定で、2019年に続き2回目となります。

一人ひとりの特徴や場面に応じて発生する障害・困難さを取り除くためのインクルーシブなフェスティバルです。

マダガスカル国内や世界中からの様々なアートを通して、障害の有無を問わず活動しているグループのショートビデオが公開されたり、カンファレンスやワークショップも行われます。


フランス語での記事

http://www.midi-madagasikara.mg/culture/2021/09/01/danse-le-festival-miaraka-signe-sa-deuxieme-edition/


「からだをつかってあそぼ」ブログ

https://wskarada.amebaownd.com/



My friend Lovatiana will be hosting the Festival inclusif pluridiscipunaire 'Miaraka' in Madagascar. It means "together" in Madagascar.


I exhibited a video at the festival.

Organized by Dance & People and navigator Sanae Kuroko, there's the monthly workshop "Let's play with our bodies ".

The members performed at the Nara prefecture able art festival HAPPY SPOT NARA ,the deer theater "Picture of the exhibition" in 2014.

This is a documentary of creation during 6 months and performance.


The festival will be held from September 13 to 18, 2021, and will be the second festival following 2019.

It is an inclusive festival to remove obstacles and difficulties that arise depending on individual characteristics and situations.

Short videos of groups working with and without disabilities will be shown, and conferences and workshops will be held through various arts from around Madagascar and the world.